宮崎駿を通して地域を読む
ご訪問、ありがとうございます。
本日、宮崎駿を通して東アジアを読み解いていきたいと思います。
宮崎駿については、知らない方はいないと思いますので、紹介は省略します。
ただし、宮崎駿については、人によって見方が違うと思います。
本題に入る前に余談です。
これはわたしだけの経験かもしれませんが、30歳近くなるまで、
漫画やアニメは、子供だけに属するもので、自分とは関係ないと思っていました。
学部時代、ゼミ室で、
恩師のＨＭ先生が漫画（コナンだったと思います？）を読んでいる場面を見て、
笑ったことがありました。
「漫画を読まないと一人前の研究者になれないぞ！」とＨＭ先生に言われました。
その時、「何を言ってるんですか？」と聞き流しました。
今、考えれば、はなはだしく恥ずかしい。
はなはだ失礼なことをしたと反省しています。
漫画もアニメも立派の文化だと思うようなりました。
その意識が転換したのは、いくつのきっかけがありました。
主には以下の3つです。
- 結婚して子供が生まれて、一緒に漫画やアニメを見ることになったこと。
- 2011～2013年、大学の中国事務所で長期滞在期間中、 多くの中国人の大学生と接し、アニメについて意見交換ができたこと
- 2017年、通訳として第4回新千歳空港国際アニメーション映画祭に参加したこと
ここで、上記で言及したきっかけ2について、少し補足します。
2011～2021年、大学の北京事務所の職員として、
大学のPRと日本に留学したい中国人大学生の相談役などを務めていました。
いうまでもなく大学や日本（北海道）の生活などの紹介がメインでした。
個人面談の際には、度々宮崎アニメが話題となりました。
驚くほど、多くの中国人の若者が、宮崎駿について詳しい。
しかし、2011年当時、宮崎駿のすごさは知っていましたが、
作品自体は、『崖の上のポニョ』しか見ていなかったのです。
それで、北京の一番大きい書店に行って、宮崎駿監督作品集 [DVD]を購入しました。
約1ヶ月間をかけて作品集の9作品を全部見ました。
特に印象に残ったのが『千と千尋の神隠し』です。
つまり、ある意味で、わたしは日本の外で、本気で宮崎駿のアニメと「出会った」のです。
2017年、通訳として第4回新千歳空港国際アニメーション映画祭に参加したことをきっかけに、アニメについて、本気に研究をスタートしました。
現段階、作品は主に宮崎駿監督の作品を中心に見て、研究を進めています。
関連書籍や論文をだいぶ集めてきました。
非常勤講師先の授業や研修にも、適宜にアニメと漫画の要素を取り入れるようにしています。
わたしの研究は、文献資料はもとより、インタビューも重視しています。
いままで、中国人だけではなく、韓国人にもインタビューを進めています。
嬉しいことは、宮崎駿監督は、中国でも、韓国でも広く知られていることです。
その意味で、宮崎駿監督のアニメは、日本と中国、日本と韓国の交流の架け橋となっているといえよう。
参考文献
